Home » What are fries called around the World?

What are fries called around the World?

aroundtheworld2
I’m still compiling this page and need your help: let me know how you call (Belgian) Fries in your language, if possible with the phonetic transcription.

Soundsamples (WAV or other formats) are welcome too!!

Dictionary [at] Belgianfries [dot] com

The list so far

In where they speak fries are called
Belgium Vlaams (Dutch) friet
frit(ten)
frut (Antwerp)
Belgium French frites
pommes frites
Bulgaria Bulgarian Пържени картофки
Brazil Portugese batata frita
Canada – Quebec French patates frites
China Mandarin Shu Tiao [Shu3 Tiao2] (Shu: potato, Tiao: stripe or stick)
Columbia Spanish papas a la francesa (potatoes a la french)
papas fritas (fried potatoes)
Czech Republic Czech hranolky (little prisms)
Denmark Danish pomfritter
Finland Finnish ranskalaiset perunat (French potatoes)
ranskalaiset (French)
ranskikset (slang)
France French frites
pommes frites
Germany Deutsch pommes
pommesfrites
Greece Greek

(Βελγική) πατάτες τηγανητές

Hong Kong Cantonese Shu Till (Shu: potato, Till: stripe or stick)
Hungary Hungarian sult krumpli
Ireland Irish chips
Israel Hebrew metuganim [me-too-ga-nim]
Israel Hebrew
Italie Italian patatine fritte
Indonesia kentang goreng
Japan Japanese furaido poteeto (fried potatoe)
furenchi furai (French Fry)
Korea Korean Gamza teekim
Latin America Spanish speaking countries papas fritas
Latvia Latvian (Beļģu) frī kartupeļi
Malaysia Malaysian kentang goreng
Mexico Spanish papas a la francesa
Macedonia Macedonian (Белгискиот) картофи компири
Norway Norwegian pommes frites [pom fri]
Philippines Filipino/tagalog piniritong patatas
(or) patatas na pinirito
Poland Polish frytki
Portugal Portugees batatas fritas
Romania Romanian (Belgian) cartofi prajiti
Russia Russian (Бельгийские) картофелем фри
Spain Spanish patatas fritas
Serbia Serbian (Белгијска) кромпир кромпир
Slovania Slovanian (Belgijski) krompirček krompir
Sweden Swedish franske Kartofler (french potatoes)
pommes frites
strips (slang)
Taiwan Chinese Su Tiao
Thailand Thai man fa rang tod
(man fa rang = potato and tod = fries)
The Netherlands Dutch patat
patat frites
Vlaamse friet (Flemish fries)
Turkey Turkish Patates Kizartmasi

(Belçikalı) patates kızartmas

UK English chips
USA English (French) fries
Freedom Fries (2003)
Submitted by mich on Tuesday, 9 December 2008  - 70,059 views