What are fries called around the World?
I’m still compiling this page and need your help: let me know how you call (Belgian) Fries in your language, if possible with the phonetic transcription.
Soundsamples (WAV or other formats) are welcome too!!
Dictionary [at] Belgianfries [dot] com
The list so far
| In | where they speak | fries are called |
| Belgium | Vlaams (Dutch) | friet frit(ten) frut (Antwerp) |
| Belgium | French | frites pommes frites |
| Bulgaria | Bulgarian | Пържени картофки |
| Brazil | Portugese | batata frita |
| Canada – Quebec | French | patates frites |
| China | Mandarin | Shu Tiao [Shu3 Tiao2] (Shu: potato, Tiao: stripe or stick) |
| Columbia | Spanish | papas a la francesa (potatoes a la french) papas fritas (fried potatoes) |
| Czech Republic | Czech | hranolky (little prisms) |
| Denmark | Danish | pomfritter |
| Finland | Finnish | ranskalaiset perunat (French potatoes) ranskalaiset (French) ranskikset (slang) |
| France | French | frites pommes frites |
| Germany | Deutsch | pommes pommesfrites |
| Greece | Greek | 
(Βελγική) πατάτες τηγανητές |
| Hong Kong | Cantonese | Shu Till (Shu: potato, Till: stripe or stick) |
| Hungary | Hungarian | sult krumpli |
| Ireland | Irish | chips |
| Israel | Hebrew | metuganim [me-too-ga-nim] |
| Israel | Hebrew |  |
| Italie | Italian | patatine fritte |
| Indonesia | kentang goreng | |
| Japan | Japanese | furaido poteeto (fried potatoe) furenchi furai (French Fry)  |
| Korea | Korean | Gamza teekim |
| Latin America | Spanish speaking countries | papas fritas |
| Latvia | Latvian | (Beļģu) frī kartupeļi |
| Malaysia | Malaysian | kentang goreng |
| Mexico | Spanish | papas a la francesa |
| Macedonia | Macedonian | (Белгискиот) картофи компири |
| Norway | Norwegian | pommes frites [pom fri] |
| Philippines | Filipino/tagalog | piniritong patatas (or) patatas na pinirito |
| Poland | Polish | frytki |
| Portugal | Portugees | batatas fritas |
| Romania | Romanian | (Belgian) cartofi prajiti |
| Russia | Russian | (Бельгийские) картофелем фри |
| Spain | Spanish | patatas fritas |
| Serbia | Serbian | (Белгијска) кромпир кромпир |
| Slovania | Slovanian | (Belgijski) krompirček krompir |
| Sweden | Swedish | franske Kartofler (french potatoes) pommes frites strips (slang) |
| Taiwan | Chinese | Su Tiao |
| Thailand | Thai | man fa rang tod (man fa rang = potato and tod = fries) |
| The Netherlands | Dutch | patat patat frites Vlaamse friet (Flemish fries) |
| Turkey | Turkish | Patates Kizartmasi
(Belçikalı) patates kızartmas |
| UK | English | chips |
| USA | English | (French) fries Freedom Fries (2003) |
